Follow Me
Hello 어제보단 오늘처럼
Hello 比起昨天 更像今天一樣
너에게 다가가 조심스럽게 속삭여
靠近你 小心翼翼地低聲說著
나 지금 눈을 뜨면 어색해
現在 當我睜開眼睛會感到尷尬
널 바라볼수 없어 나
我無法注視著你
이미 내 맘 너에게 가고있어
我的心已經向你走去
같이 가줘 날 믿고 와줘
一起走吧 相信我吧
넌 나만 바라봐 돌아보지 말고
你只要看著我 不要回頭看
함께 와줘 힘들어도 난
一起來吧 就算在累我也
버텨낼 너만 내 곁에 남아
會堅持下去的 只要你留在我身邊
점점 내 맘이 움직인다
漸漸地我的心跳動了
천천히 네게 다가간다
慢慢地向你靠近
날봐 널 향한 미친듯한 몸부림
看著我 為了你瘋狂的掙扎
다 다른손이 앙다문 그 입
另一隻手緊貼著咬緊的嘴唇
입술대신 훔치고
偷走嘴唇作為替代
머릿속에 그릴수록
越是在腦海中勾勒
시간이 빨리 달리고
時間過得越快
나만 바라보라 말하죠
告訴我 你只看著我
두려운 기분알까
知道這害怕的心情嗎
이미 내맘 가졌잖아
你已經擁有我的心
돌아서지 않아 널 원하잖아
我不會轉身的 不是想要你嘛
같이 가줘 날 믿고 와줘
一起走吧 相信我吧
넌 나만 바라봐 돌아서지 말고
你只要看著我 不要轉身
함께 와줘 힘들어도 난
一起來吧 就算在累我也
버텨낼 너만 내안에 남아
會堅持下去的 只要你留在我心裡
뭔가 두려워 하는 눈과 어색해 모두 다
害怕著什麼的眼神和尷尬的一切
이렇게 난 네옆에만 서게 되면 바보 돼 또
像這樣 只要站在你身邊 就會變成傻瓜
나만 바라보면 돼 내 바람홀처럼
只要看著我就好 就像我期盼的那樣
계속 너를 지켜줄께
我會一直守護著你
내게 돌아오게해줄께
當你回到我的懷抱內
천국을 줄께
會送你天堂
내게 와줘 날 바라봐줘
到我這裡來 看著我吧
이미 난 너인데 너만 와주면 돼
已經是你的 只要你來就好
함께와줘 힘들어도 난
一起來吧 就算在累我也
버텨내 너만 내안에 남아줘
會堅持住的 只要你留在我心裡吧
韓文還在慢慢摸索學習中,翻譯可能不是非常完美或完全正確,請多包容
但還是要說這是辛苦翻譯來的,也盡量讓句子通順了,所以禁止二次修改
為了方便使用的人不用一個字一個字打,有上傳到Google文件,請點
如需轉載請註明來源 (Tayniiiiii's world♥)
如果是要做影片翻譯,底下留言告知即可
留言列表